[ubuntu-us-mi] setting proxy in Ibex 8.10

[Robert Citek]

I've set the proxy in 8.10 using System > Preferences > Network Proxy.
That seems to work just fine for Firefox. However, that doesn't seem
to work for synaptic or apt-get. Am I overlooking something or is
this a bug or something else?

Regards,
- Robert